“Circòpates” és una sèrie documental sobre el món del circ contemporani de Catalunya. Cada capítol mostra històries personals i fragments d’espectacles. També il·lustra els problemes i les necessitats amb què es troben els artistes, mitjançant una ficció animada d’estètica naïf.

Producció: BAUDpro i XAL / Emissió: Xarxa Audiovisual Local de Catalunya / Temporades: 3 (2008, 2009 i 2010) / No. capítols: 27 (7+10+10) / Durada per capítol: 10 minuts / País: Catalunya / Idioma: català / Direcció: Albert Fuguet i Susana Crestelo / Realització: Susana Crestelo i Pablo Finquelievich

“Circòpates” is a documentary series about the world of contemporary circus in Catalonia. Each chapter shows personal stories and snippets of performances. It also illustrates the problems and needs with what the artists are using a fictional animated aesthetic naive.

“Circòpates” es una serie documental sobre el mundo del circo contemporáneo de Cataluña. Cada capítulo muestra historias personales y fragmentos de espectáculos. También ilustra los problemas y las necesidades con que se encuentran los artistas, mediante una ficción animada de estética naïf.